Définition

Nom propre : - Figure mythologique fondatrice : Lạc Long Quân est un roi-dragon de la mythologie vietnamienne, considéré comme le père ancestral du peuple vietnamien. Il est le fils de Kinh Dương Vương et de la princesse-dragon Long Nữ. - Époux de Âu Cơ : Il est célèbre pour son union avec la fée montagnarde Âu Cơ, union qui donna naissance à un sac de cent œufs, donnant cent fils, considérés comme les ancêtres des Vietnamiens.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Selon la légende, Lạc Long Quân a enseigné au peuple la culture du riz. (Selon la légende, Lạc Long Quân a enseigné au peuple la culture du riz.)
  • Lạc Long Quân est un symbole important de l'identité culturelle vietnamienne. (Lạc Long Quân est un symbole important de l'identité culturelle vietnamienne.)

Utilisations avancées

• "Con Rồng cháu Tiên" : Expression signifiant "Enfants du Dragon, petits-enfants de la Fée", faisant directement référence à la descendance de Lạc Long Quân et d'Âu Cơ, et utilisée par les Vietnamiens pour évoquer leurs origines communes.
  • Les Vietnamiens se disent souvent "Con Rồng cháu Tiên". (Les Vietnamiens se disent souvent "Enfants du Dragon, petits-enfants de la Fée".)

Variantes et mots apparentés

• Âu Cơ (nom propre) : La fée épouse de Lạc Long Quân.
• Vua Hùng (nom propre) : Rois Hùng, les premiers souverains du Vietnam, considérés comme les fils aînés de Lạc Long Quân et d'Âu Cơ.
• Kinh Dương Vương (nom propre) : Père de Lạc Long Quân, roi mythique.

Synonymes

• Roi-dragon : Terme descriptif qui résume sa nature mythique.
• Ancêtre mythique : Terme général le désignant comme le père fondateur légendaire.

Expressions idiomatiques liées

• "Nguồn gốc Lạc Long Quân" : Faire référence à l'origine lointaine et mythique du peuple vietnamien.
  • Truyền thuyết này giải thích nguồn gốc Lạc Long Quân của dân tộc. (Cette légende explique l'origine lointaine et mythique de la nation.)